abóbora em tokyo #6

18.02.2010 - Tokyo acorda assim:







LINDOOOOOO!!!


:)

abóbora em tokyo #5 - a comunicação 2

nas ruas, as indicações sao esclarecedoras e muito intuitivas

pequeno almoço: antes de comer seja o que for convem ler os componente e... tentar acertar no genero de liquido que vem dentro da embalagem, aparentemente, de leite!

Nos restaurantes, escolher sempre o menu que tem fotografia e mesmo assim ha um risco implicito!

da televisao ao comando, tudo o que se consegue compreender é a palavra SONY!

pôr a maquina a lavar é das tarefas mais simples que se pode imaginar!

*

abóbora em tokyo #4 - a comunicação 1

toquio faz bem à saude!
passa-se o dia a rir.
em cada esquina encontramos coisas cómicas e situações hilariantes.
ninguém nos compreende.
tudo se passa precisamente ao contrário do que estamos habituados.
e a falha na comunicação, que até pode parecer caótica, torna-se no minimo muito cómica:

- os telemoveis portugueses nao funcionam absolutamente, daí a sensação de estarmos no outro lado do mundo ser ainda maior.
- ir ao supermercado é de chorar a rir, porque nao ha nada que nos faça crer que em vez de detergente para a loiça nao estamos a comprar molho de soja.
- as instruções sao todas (absolutamente TODAS) em japones e dos aeroglifos só compreendemos os numeros!
- falar em ingles ou portugues é indiferente, raras sao as pessoas que nos compreendem. assim sendo passámos a pedir informações em portugues e poupamos o esforço da traduçao!
- os telemoveis japones (ja estamos devidamente equipadas) sao avessos a enviar sms para a europa e mesmo cá dentro é preciso estar de boa vontade. os menus sao tao complicados que uma pessoa desiste de tentar fazer mais qualquer coisa do que atender chamadas.
- nao ha nada que nao se faça que nao se veja logo o japones à nossa frente dobrar-se em mil vénias. nós, ou sorrimos e imitamos, ou ficamos com aquela cara de parvos a ver o momento em que vai parar com aquele festival.
- arigatô é tudo o que digo na lingua deles e ainda assim parecem tao felizes que me apetece abraça-los!
- ai, também sei dizer ai, que na lingua deles é o nosso sim! so far, so god!
- é maravilhoso andar nas ruas e sentir a energia destes milhoes de pessoas pequeninas. mas nao se pode parar assim do nada, sob pena de levar imediatamente com um japonês pelas costas.

Estou a AMAR toquio como nunca imaginei que fosse possivel!

*

abóbora em tokyo #3

no japão, no dia dos namorados, as damas oferecem chocolates aos homens, namorados, amantes maridos e outros que nada disto. esperam, em troca, receber no white day (14 de Março), qualquer coisa simbólica como JOIAS, e presentes de valor acrescentado, vindos de quem presentearam de bonbons! muito justo e adequado.

Tratámos de arranjar chocolates para os nossos valentins e comemorámos o dia em grande estilo! nesta terra nao se brinca e portanto, até o dia mais piroso do ano toma outras proporções!

para além disto tudo, domingo é o dia do devaneio e os japoneses saiem à rua e soltam todas as energias e loucuras guardadas durante a semana. é ve-los, doidos, no yoyogi, vestidos das maneiras mais malucas que há memoria, encarnando personagens!!

*

abóbora em tokyo #2

conhecemos o Nuno e com ele tratámos das burocracias, telemoveis e passes e conhecemos os sitios mais giros da zona! 5 estrelas, ele, a cidade e o dia :)

fomos a um templo.

choveu sempre.

nevou.

delirámos.

passeámos e sentimo-nos de facto no outro lado do mundo!

Tokyo é de sonho!

a sensação não se descreve... sente-se e MUITO!

:)

abóbora em tokyo #1

depois de mais de 17h de viagem mais 9h de diferença horaria aterrámos em tokyo, um absoluto mundo ao contrario, delicioso e cativante:

• as chaves rodam ao contrario
• o autocolismo gira ao contrario
• os livros lêem-se de trás para a frentes, direita para a esquerda
• o transito é contrário
• ....

os telemoveis portugueses nao funcionam e os ienes nao queriam sair das maquinas para nós. e parecia que toquio e os japoneses em geral estavam com pouca vontade de nos receber.

surpresa das surpresas:

a casa da mana maior é o máximo, super confortavel, espaçosa e cheia de modernices, tais como banheiras que se enchem sozinhas com vozes que vêm da cozinha.

depois da apresentaçao oficial da donzela no seu novo posto de trabalho, jantámos um sushi delicioso de supermercado e tentámos pôr o jet lag em dia!

TOKYO, HERE WE ARE!

*

valentine's day @ Tokyo

Toquio > Lisboa -- 33h de dia dos namorados!

[e aqui ja é 1h22 da manha de dia 15!]

de TOKYO!!!

assim que tiver tempo venho contar aventuras! Muitas!!! tantas como os milhões de japoneses que andam pelas ruas de Tokyo!
a sensação é unica: estamos MESMO noutro mundo! e estamos a ADORAR!

entretanto, noticias fresquinhas e actualizadas diariamente no facebook :)

estamos com 9h de diferença. Aqui já vamos a meio dia do valentine's day, que consegue ser toquiamente mais piroso que o nosso :)

ate jáaaaaaa!!

*

amanha

antes do sol nascer rumamos ao aeroporto, carregadas de malas.
apanhamos um avião, depois outro e às 10h40 do dia seguinte, hora local, aterramos no país do sol nascente!
amanha vou levar a minha mana maior a TOKYO!
vao ser (pelo menos) 6 meses de sushi e olhos em bico.
saudades, que ja deixam o meu coração pequenino.
a ficha está a cair agora: vou ficar com uma distancia de meio mundo da minha mana maior. por meio ano.
mas não é já amanha. amanha não nos vamos despedir no aeroporto. nao vamos dar aqueles abraços apertados e fingir que nao estamos já rotas de saudades.
amanha a mana maior embarca para a sua aventura gigante e... EU VOU COM ELA!
ver o novo mundo dela.
conhecer as novas pessoas dela.
estrear a casa nova dela.
vamos sentir juntas a sensaçao de entrar no japao, com o pé direito à frente!
sentir os cheios das ruas e o som das pessoas, pela 1ª vez.
arrepiar, juntas, com as novas emoções e sensações.

amanha a mana maior parte para o extremo oriente. vai para o país do sol nascente! realizar sonhos e ser ainda mais feliz!

e eu, sortuda que sou, ainda tenho mais uma semaninha com ela, para me adaptar à ideia... as despedidas, sao depois, nao no aeroporto de lisboa, mas de tokyo, só depois de ter a certeza de que ela fica lá bem.

*

de nenufar em nenufar,

a viver entre

partilhas

magias

segredos

momentos

conversas

sonhos

gargalhadas

loucuras

adrenalina

cumplicidade

borboletas

descobertas

paixão

surpresas!!!!

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

*

passarinhos a bailar, mal acabam de nascer

com o rabinho a dar a dar, piu piu piu piu!

Literalmente

NAS NUVÉNS!

*

eu acredito em sinais

e quando a nossa K. experimenta O vestido, toda ela brilha, as duas loucas acompanhantes desatam numa histeria e nos altifalantes da loja ouve-se uma musiquinha:

I've got a felling...!

*

de coração cheio

festa despedida mana maior (ja faltao tão pouco..)
3 horinhas de sono
madrugar e fazer a viagem da gargalhada até Ourém
às 9h00 estávamos a escolher vestidos de noiva
às 11h saimos com O VESTIDO da nossa noiva do ano!
foi mágico, lindo, emocionante e ... de gargalhada!
piquenique "inóstipo", visitas inesperadas,
chorar a rir, morrer a rir, sofocar a rir
agarradas ao lanche do Sr. Joaquim, sempre.
conversas sérias de abrir o coração até ás entranhas
que se selam com abraços colectivos e uma cumplicidade de brilho no olho
jantar de anos da amiga-mais-doida
dançar na melhor companhia e sentir que nunca é demais
os dias têm muito mais que 24h
e invariavelmente começam e acabam a rir... a gargalhar... com a mesma companhia!
as 3. mais dois!

domingo de trabalho intenso, olhos no excel e pantufa no pé!
sair de casa só para jantar
com borboletas e o sorriso mais sincero que me faz brilhar
e vejo o meu brilho reflectido nos olhos da frente...
É MAGICO!

*